[vc_row][vc_column][vc_column_text]Dubbing is a post-production process in the film and video production industries. In this process, additional or supplementary recordings are “mixed” or synced with the original production sound by a sound engineer. Sound engineering refers to the process of separating, removing, or changing the sound of the film’s production language; in other words, the process of creating different sounds and adapting them to a scene in a film through various sound sources, which is done by a sound engineer, is called sound engineering. In another term, “dubbing” also refers to the expression of dialogues or speech in a film in another language, based on a translated text, which is called “dubbing”.
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/4″][cz_video_popup type=”2″ icon=”fa czico-017-arrows-9″ id=”cz_12755″ mp4=”https://karavi.ca/wp-content/uploads/2025/01/yakamoz.mp4″ image=”2765″ sk_icon_hover=”margin-top:-37px;”][vc_column_text css=””]
Yakamoz
[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″][cz_video_popup type=”2″ id=”cz_80333″ mp4=”https://karavi.ca/wp-content/uploads/2025/01/3body-problem12-1.mp4″ image=”2756″][vc_column_text css=””]
3body problem
[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″][cz_video_popup type=”2″ id=”cz_96241″ mp4=”https://karavi.ca/wp-content/uploads/2025/01/messiah-1.mp4″ image=”2753″][vc_column_text css=””]
Messiah
[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″][cz_video_popup type=”2″ id=”cz_79985″ mp4=”https://karavi.ca/wp-content/uploads/2025/01/some-one-has-to-die.mp4″ image=”2752″][vc_column_text css=””]
Someone Has to Die
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]